El rotundo sonido de un disparo seguido de otro, y otro más, deben haber interrumpido la calma de los pájaros, que esperarían la caída de las migas durante un asado del domingo 11 de agosto. 

Efectivos de la policía de Río Negro llevaron a cabo un allanamiento en un predio de Mallín Ahogado. Fue en el marco de un operativo a partir de una denuncia realizada por vecinos del mismo paraje. El saldo del mismo fue: un hombre asesinado y otro herido. 

Durante las horas posteriores al hecho, se acercaron vecinos, vecinas e integrantes de otras comunidades. Desde la comunidad mapuche Inalef, su werken y sobrina del hombre asesinado, Ayelén Inalef convocó al acompañamiento y presencia de medios de comunicación para velar por la integridad de la familia Villa. Fuentes del lugar, aseguraron que la situación por aquellas horas fue absolutamente tensa, y la actitud de las fuerzas, violenta.

Las pericias se desarrollaron el día después, por parte de la Gendarmería Nacional y bajo el argumento de que fueron balas policiales las que hirieron de muerte a Villa y de gravedad a Emanuel, su hijo. 

En la mañana del martes 13 de agosto, se llevó adelante la audiencia de imputación al policía Néstor Adrián Lamadrid, quien efectuó los disparos. Se le acusa del delito de homicidio y el de lesiones graves. Ambos, doblemente calificados por el uso de arma de fuego y por ser parte de una fuerza de seguridad.

Luego de ser detenido precautoriamente y posteriormente imputado, el oficial Lamadrid quedó en libertad con la obligación de trasladarse hacia General Roca, donde posee su domicilio legal, a los fines de colocarle una tobillera electrónica.